Legal Notice Japan

ALNYLAM PHARMACEUTICALS

法的通知事項

ご利用規約

発効日：2017年10月26日

本ウェブサイトを使用する前に本利用規約を注意してお読みください。

本ウェブサイトへのアクセスとご利用には本利用規約、弊社プライバシーポリシー、ならびに弊社ウェブサイトに随時掲示される追加の方針と契約、およびすべての適用法規が適用されます。本利用規約を注意してお読みください。本利用規約は、前回閲覧者が本ウェブサイトを閲覧した後で変更されている場合があります。本ウェブサイトをご利用になることで、閲覧者は本利用規約への同意を示したことになります。本利用規約に同意されない場合、本ウェブサイトをご利用になることはできません。

知的財産権

本ウェブサイトおよびそこに含まれる情報は、すべてのテキスト、グラフィック、写真、ロゴ、商標、音声、アートワーク、コンピュータコード（「コンテンツ」と総称）を含め、Alnylam Pharmaceuticals, Inc.（「Alnylam」）およびその関連会社とライセンサーの財産であり、米国およびその他の国の著作権法、商標法、国際条約その他の知的財産法により不正なコピーや流布から保護されています。本ウェブサイトに表示されたAlnylamに関するすべての商標、サービスマーク、ロゴはAlnylamやその関連会社の登録済または未登録の商標または商号です（「Alnylam商標」と総称します）。本利用規約のいかなる内容も、黙示または禁反言その他の理論により、本ウェブサイト上に表示されたAlnylam商標について何らかのライセンスまたは使用権を、各例について弊社からの事前の書面による許可なしに付与するものと解釈すべきではありません。Alnylam商標を使用して生成されたすべての「のれん」は、Alnylamや該当する場合はその関連会社の独占的利益に資するものです。

その他の組織のすべての会社名と製品名は、それぞれの所有者の財産です。

Alnylamウェブサイトとそのコンテンツの利用

本ウェブサイト全体に含まれるコンテンツはAlnylamによって情報提供の目的においてのみ提供されています。Alnylamは本ウェブサイトに正確かつ最新のコンテンツを記載するよう合理的な努力を行いますが、そのコンテンツの正確性、完全性または通用性についてなんらの保証または表明を行いません。さらに、Alnylamは、本ウェブサイトのコンテンツが技術的な誤動作や不正な改ざんの影響を受けていないことを保証するものではありません。本ウェブサイトのコンテンツは通知なく変更される場合があります。Alnylamは本ウェブサイトのコンテンツを随時変更または削除する場合があります。

Alnylamは、随時、その理由を問わず、通知なく、また費用あるいは人に対し義務を負うことなく、本ウェブサイトを変更、停止、中止することができます。本ウェブサイトはメンテナンスやコンピュータ装置の誤作動、その他の理由により利用できなくなる場合があります。

閲覧者は、以下を条件にコンテンツをダウンロード、閲覧、再生、コピー、印刷することができます。

コンテンツは非商業的、個人的情報目的にのみ使用することができます。
また、ページ下部の著作権表示を含むがそれに限らない、その著作権、商標およびその他の独占所有権の通知または識別情報は、すべてのコピーに表示する必要があります。
コンテンツはどのような形でも修正または変更することはできません。
グラフィックはそれに伴うテキストと切り離して使用することはできません。

コンテンツを上記以外の形で使用する許可の要請はmedia@alnylam.comまで行う必要があります。本書において明示的に付与されていない権利は留保されます。Alnylamはその知的財産権を法の許す最大限まで行使することをお知らせします。

Alnylam以外の一定の製品、サービス、または会社の名称は特定の目的のみでウェブサイトにおいて言及されている場合があります。このような名称とそれらの登録ステータスについてのより完全な情報については、該当する企業に連絡する必要があります。

本ウェブサイトに記載されるいかなる内容も、以下を除き、黙示、禁反言、その他により、フレーミングの使用その他を通じて、本ウェブサイトまたは本ウェブサイト上のコンテンツのライセンスまたは使用権を付与していると解釈されないものとします。（a）本利用規約により明示的に許可されている場合、または（b）Alnylamによる、または本ウェブサイトに表示されている資料の商標権もしくは著作権を有している第三者による、事前の書面による許可を得ている場合。

医学情報/医学的状態

医学的状態やそれらの治療に関し本ウェブサイト上に掲載されているコンテンツは、一般的な性質のものであり、教育および一般情報目的のためのものです。治療を必要とする医学的状態にある場合、または具体的な医学的質問がある場合は、すみやかに担当の医師または医療提供者に相談してください。本ウェブサイトに記載される内容は、専門家による医療相談の代わりとなるものではありません。弊社は本ウェブサイトにより医療診断や治療を提供しておらず、本ウェブサイトに含まれるいかなる内容も、何らかの種類の医療相談または医療サービスを提供するものとして解釈されるべきではありません。担当の医師またはその他の医療従事者のみが、特定の医学的治療がその人に適しているか否かを判断することができます。

なんらかの新しい治療を始める前に、または医学的状態について質問がある場合は常に、担当の医師またはその他の資格を持つ医療提供者に助言を求めてください。

閲覧者のプライバシーについて

Alnylamのウェブサイトでは、サイトとユーザーエクスペリエンスの向上のためクッキーを使用しています。弊社サイトの閲覧を続けることで、閲覧者は弊社のクッキーの利用に同意したものとみなされます。弊社のクッキーの使用法などについて追加の情報が必要な場合は、クッキーポリシーを参照してください。弊社における個人データの一般的使用法について追加情報をご希望の場合、弊社プライバシーポリシーを参照してください。

保証の否定

本ウェブサイトにおいて提供されるコンテンツは、明示的、黙示的を問わず、所有権の保証、商品性や特定目的への合致性、正確性または権利の非侵害への黙示的保証を含む、いかなる種類の保証もなしに、「現状のまま」「利用可能な状態で」提供されます。但し本契約に適用される法に基づき義務付けられる、除外、制限、修正のできない保証は除きます。Alnylamは特に以下を含むがこれらに限定されない保証を否定します。（i）本ウェブサイト上のコンテンツが真正、正確、信頼性があり、または完全であること、（ii）本ウェブサイトに含まれる機能が中断されないこと、またはエラーがないこと、（iii）欠陥は後に修正されること、（iv）本ウェブサイトまたはそれを利用可能にしているサーバーにウイルスその他の有害なコンポーネントが含まれていないこと。本ウェブサイトと、本ウェブサイト上で利用可能となるコンテンツは閲覧者の単独のリスクにおいて利用してください。

本ウェブサイトからダウンロードされるコンテンツにウイルス、ワーム、トロイの木馬、その他の潜在的に破壊的性質を持つアイテムが含まれていないことを確認することはユーザーの責任です。

本ウェブサイトのコンテンツは定期的に更新されますが、Alnylamはかかるコンテンツを更新する義務を負わず、かかるコンテンツを更新しないことについて責任を負いません。Alnylamは本ウェブサイト経由で開示またはアクセスしたコンテンツの正確性、完全性、信頼性または有用性について責任を引き受けません。本ウェブサイトに含まれるコンテンツについて依拠する前に確認することは閲覧者の責任です。

責任制限

いかなる場合もAlnylamもその関連会社、子会社、代理人、または代表者（「Alnylam当事者」と総称）も、本ウェブサイトまたは本ウェブサイトに含まれるコンテンツへのアクセス、利用、または利用できないことに起因する、付随的損害、特別損害、派生的損害、懲罰的損害、2倍3倍賠償、その他の間接的損害を含むがそれらに限らない、どのような種類の損害または損失についても、たとえAlnylamや該当するAlnylam当事者がかかる損害の可能性について知らされていた場合もなお、閲覧者またはその他の人に対し責任を負いません。

いかなる場合も、すべての損害、損失、または訴因についてのAlnylam当事者の、閲覧者に対する責任総額（合計した総額）は、過去6か月以内に閲覧者がAlnylamに支払った金額または100ドルのいずれか小さいほうの金額を超えないものとします。

一部の管轄では一定の保証の除外や、付随的または派生的損害について賠償責任の制限や除外が許容されません。したがって、上記に規定した制限の一部は、閲覧者に適用されない場合があります。本ウェブサイト、コンテンツや本利用規約に満足いただけない場合、閲覧者の単独かつ排他的救済方法は、本ウェブサイトの利用を中止することです。

補償と免責

閲覧者は、閲覧者による本ウェブサイト、ユーザーコンテンツの利用、本利用規約への違反、他の当事者の権利に対する侵害に起因または関係する、あらゆる損失、損害、合理的な弁護士費用を含む費用、何らかの種類の権利、請求、訴訟、および傷害（死亡を含む）について、Alnylam当事者を免責し、補償し、一切の害を与えないことに同意します。閲覧者がカリフォルニア州の住民である場合、閲覧者は以下のように規定するカリフォルニア州民法§1542の適用の権利を放棄するものとします。「一般的な免除への合意は、債権者が免除に同意した時点で、知らなかったまたは存在を疑いすらしなかった自分に有利となる請求で、もし知っていたならば、債務者との和解に重要な影響を与えたに違いない請求には適用されない。」閲覧者が別の管轄の住人である場合、閲覧者は同様の法規または原則の適用を放棄します。

第三者ウェブサイトへのリンク

本利用規約はwww.alnylam.comにのみ適用されます。本ウェブサイトはAlnylam以外のウェブサイトへのリンクを含む場合があります。これらのリンクは便宜のため閲覧者に提供されるものであり、Alnylamはリンクされたウェブサイトのコンテンツに責任を負いません。本ウェブサイトからアクセスした外部のウェブサイトはAlnylamから独立しており、Alnylamはそのウェブサイトのコンテンツに対し管理権限を持ちません。さらにAlnylam以外のウェブサイトへのリンクは、Alnylamがかかるウェブサイトのコンテンツまたは利用を支持したり、その責任を受け入れたり、その賠償責任を負ったりすることを意味するものではありません。その他のウェブサイトへのリンクへ進むことは、閲覧者独自のリスクにおいて行われるものであり、閲覧者はそれらのウェブサイトに掲示される利用規約やその他の条件を読み、遵守する責任があります。

黙示的な支持の否定

いかなる場合も、第三者または第三者の製品もしくはサービスへの言及は、Alnylamによるかかる第三者または第三者が提供する製品もしくはサービスの承認または支持として解釈されないものとします。

情報の輸出

米国の輸出規制法は、一定の技術データとソフトウェアを、一定の国と地域、および個人に輸出することを禁止しています。本ウェブサイトのコンテンツをダウンロードその他の方法により米国法に違反する形で輸出してはなりません。

管轄上の問題

Alnylamは、本ウェブサイトのコンテンツが、米国外における利用について適切、または利用可能であることについて表明を行いません。米国外の場所から本ウェブサイトにアクセスすることを選択した閲覧者は、本人の意思によりその選択を行い、現地法が適用される場合はその範囲において現地法への順守に責任を負います。

利用規約の執行

閲覧者は、閲覧者の本ウェブサイトへのアクセスまたは利用に関するすべての事柄へは、すべての紛争を含め、米国法およびマサチューセッツ州法が適用されますが、同法の法の抵触に関する規定は適用されないことに同意します。閲覧者はマサチューセッツ州ボストンにある州裁判所および連邦裁判所の対人管轄権と裁判地に同意し、管轄権と裁判地に関する異議申し立てを権利放棄します。本利用規約に基づく請求は、訴因が生じてから1年以内に提起する必要があり、それを過ぎるとかかる請求または訴因は時効となります。

本利用規約の一部が違法、無効または執行不能とされた場合、その部分は分離可能であるとみなされるものとし、残りの条項の有効性や執行可能性に影響を与えないこととします。Alnylamは、その単独の裁量により、通知なく、本掲示を更新することにより随時、本利用規約を改定することができます。

完全合意条項

本書はその主題に関する両当事者間の完全合意を形成し、両当事者の書面への署名による場合、または上述のようにAlnylamによる新規掲載による場合を除き、修正されないものとします。

追加情報

上記の権利および制限に関し質問がある場合はhttps://www.alnylam.com/contact/までご連絡ください。

将来の見通しに関する記述についての責任の否定

本ウェブサイト、およびそこに含まれる（または直接アクセス可能な）文書には、1995年私募証券訴訟改革法における将来の見通しに関する記述が含まれます。これには、弊社の将来見込、計画、見通し、および将来の業績結果に関する記述の他、「考える」、「期待する」、「予測する」、「計画する」、「見積もる」その他類似の表現を含むその他の記述が含まれます。Alnylamの実績がこのような将来の見通しに関する記述に示されたものとは大きく異なる原因となりうる重要な要素としては、証明されておらず、上市可能な製品に決してつながらない可能性のある、新規の薬を発見し開発する弊社のアプローチ、知的財産の取得、管理、および保護、権利を侵害する人に対し弊社の特許を執行し、第三者からの異議申し立てに対し弊社の特許ポートフォリオを弁護する弊社の能力、弊社の事業活動を支える追加資金を取得する弊社の能力、弊社製品の開発、製造、マーケティング、販売、流通に関する第三者への弊社の依存関係、それらすべてが開発の初期段階にある製品開発の成功、製品についての規制当局からの承認の取得、弊社と類似する技術を利用する他社、および類似の用途を持つ製品を開発する他社との競争、弊社の協力者への依存関係、そして弊社の短い社歴、および Alnylamが随時SECに対し提出する報告書に特定された要素が含まれます。Alnylamは、将来の見通しに関する記述を、最初にかかる記述を行った日以降に発生した展開の結果、更新する意図または義務を否定します。

過去の株価データに関する責任の否定

「このデータは株主の便宜のためにのみ、情報目的でのみ提供されています。このデータは取引のためのものではなく、取引にあたって依拠すべきではありません。Alnylamもそのデータ提供者も表示される株価やその他のデータの正確性や完全性を保証せず、またかかる当事者はいずれも、データのユーザーまたはその他の人に対し、かかるデータまたはその送信の遅延、不正確さ、エラーまたは漏れについて、またそれらを信頼して講じた措置、またはそれにより生じたもしくは引き起こされた損害に対し、どのような形においても責任を負いません。投資家の方は、過去のまた現在の株価の実績データは、将来の業績を必ずしも示すものではないことに留意してください。」

Alnylamクッキーに関する通知

弊社のウェブサイトを閲覧される際、弊社サイトは、主にクッキーの形で、閲覧者のブラウザ上に情報を保存し、取得する場合があります。クッキーについての詳細と、その管理方法について、以下の情報をご覧ください。

弊社ウェブサイトを利用することにより、閲覧者は本クッキーに関する通知に従ったクッキーの利用に同意したことになります。特に、閲覧者は、以下に記載の目的により第三者クッキーの利用に同意したことになります。

これらのクッキーの利用に同意されない場合は、本クッキーに関する通知の指示に従って、たとえばブラウザの設定を変更するなどして、本ウェブサイトが閲覧者のコンピュータやモバイル装置にクッキーを配置できないようにすることにより、クッキーを無効化してください。

クッキーとは何ですか？

クッキーは、弊社ウェブサイトから閲覧者のコンピュータまたはウェブアクセス装置に送られる小さなテキストファイルです。これらのクッキーは弊社が、閲覧者を弊社ウェブサイトの他のユーザーから区別することを可能にし、弊社ウェブサイトと、閲覧者が次回弊社ウェブサイトを表示した場合のエクスペリエンスを向上します。弊社はまた、クッキーおよび類似の技術を通し、閲覧者による本サイトの利用に関する情報を収集します。クッキーは、閲覧者を認識し、本サイトを再度閲覧した時に以前の設定を維持することを可能にします。クッキー技術は「クリックストリーム」データを収集します。これには個人を特定する情報は含まれず、本サイト上での閲覧者の活動を反映してサイトエクスペリエンスをカスタマイズしたり、人気のあるエリアへのトラフィックをモニタリングすることにより、弊社ユーザーに関心を持ってもらえる情報を弊社が予測し、お客様の需要に合ったサービスと情報へと変更していく助けとなります。

どのようなクッキーが設定されているかとその削除方法を含め、クッキーについての詳細を知るにはwww.allaboutcookies.orgまたはhttps://cookiepedia.co.uk/を参照してください。

弊社が使用するクッキーの種類

弊社が本ウェブサイトで使用するクッキーは、必須クッキーとアナリティクスクッキーの2つのカテゴリのいずれかに分けられます。

必須クッキー –これらのクッキーは、閲覧者が本ウェブサイト内を移動し、ウェブサイトの安全なエリアにアクセスするなどその機能を使用できるようにするために必要なものです。これらのクッキーは、マーケティング目的や閲覧者がインターネットのどこから来たかを記憶するために使用される、閲覧者についての情報を収集しません。このカテゴリのクッキーは無効化することができません。弊社は以下の名称の必須クッキーを使用します。

クッキーの名称	送信元	有効期限	目的
DrupalModuleFilter	Drupal	設定/更新から24時間	これらのクッキーは、ユーザーインターフェース設定を保存するため使用されます。
SSESXXXXXXXXXXXXXXXXX	Drupal	ブラウザを閉じるまで	これらのクッキーは、1回のセッションデータを保存するために使用されます。
has_js	Drupal	セッションの終了まで	これらのクッキーは、ユーザーインターフェース設定を保存するため使用されます。
pop	Alnylam	設定/更新から5日間	ゲートウェイにおけるHCP自己選択（「私は医療従事者です」）へのユーザーの回答を保存します。

アナリティクスクッキー–これらのクッキーは閲覧者がどのようにウェブサイトを利用したかについての情報を収集します。たとえば、もっとも多くの閲覧者が進むページはどれであるか、彼らはウェブページからエラーメッセージを受け取ったかなどの情報です。これらのクッキーは閲覧者を特定する情報を収集しません。これらのクッキーが収集するすべての情報は匿名で、ウェブサイトのしくみを改善するためにのみ使用されます。

弊社ウェブサイトはGoogleアナリティクスクッキーを使用します。Googleアナリティクスクッキーが収集する情報は、米国国内のGoogleのサーバーへ、そのプライバシープラクティスに従って送信され、保存されます。Googleの個人情報保護の概要と、これがどのようにGoogleアナリティクスへ適用されるかについては、ここをクリックしてください。ここをクリックすることによりGoogleアナリティクスの追跡をオプトアウトすることができます。

弊社ウェブサイトは以下のGoogleアナリティクスクッキーを使用しています。

クッキーの名称	送信元	有効期限	目的
_ga	Googleアナリティクス	設定/更新から2年間	これらのクッキーは閲覧者が弊社サイトをどのように利用するかについての情報を収集します。弊社はこの情報を使用してレポートを作成し、サイトの向上に役立てます。このクッキーは、サイト閲覧者の人数、閲覧者がどこから弊社サイトにたどりついたか、訪問したページなどを含め、匿名形式の情報を収集します。
_gid	Googleアナリティクス	設定/更新から24時間

閲覧者は閲覧者のブラウザ設定により、これらのクッキーを管理、削除することもできます。

クッキーの管理方法

クッキーを受け取りたくない場合は、ブラウザの設定を、クッキーが送られたら通知する設定か、またはすべてのクッキーを拒否する設定へ変更できます。すでに設定されたクッキーを削除することもできます。

閲覧者のデバイス上に設定されたウェブブラウザクッキーを制限またはブロックするには、ブラウザ設定によりこれを行います。ブラウザのHelp機能を使用して設定方法を確認してください。あるいは、www.aboutcookies.org（外部リンク）を訪問すると、各種デスクトップブラウザ上の実行方法について包括的な情報が記載されています。